Кам’яний свідок чуми: у лісі на Городоччині знайшли хрест XVIII століття

У лісі неподалік села Лісоводи на Городоччині дослідники відшукали рідкісний кам’яний хрест, встановлений на місці поховання жертв епідемії чуми 1770–1771 років. Подібних позацвинтарних «чумних хрестів» XVIII століття в Україні відомо менш ніж два десятки.

Пам’ятку відшукали член команди «Україна Інкогніта» Дмитро Полюхович та городоцька краєзнавиця Інна Абрам. Про існування старого хреста у лісі було відомо давно, однак його точне місце залишалося загадкою. Локалізувати знахідку вдалося завдяки уточненій інформації та пошукам безпосередньо у лісових хащах.

«Чумний хрест» з околиць Сатанова на могилі «дєвіци Магдалени», яка «почіла от поветрія джумовой смерті». 1770 р.

Кам’яні свідки епідемії

У XVIII столітті під час епідемій померлих нерідко ховали поза кладовищами. Однак кам’яні хрести на таких похованнях встановлювали нечасто: їх виготовлення коштувало дорого, а карантинні обмеження ускладнювали роботу та пересування майстрів.

Саме тому Городоччина стала винятком. Близько 80% відомих сьогодні в Україні «чумних хрестів» зосереджені на території колишнього Городоцького району — зокрема поблизу Іванківців, Сатанівської Слобідки, Крінцілова та Спасівки.

Таку концентрацію дослідники пояснюють давніми традиціями місцевого каменярства. Сатанів та сусідні Іванківці були потужними осередками каменерізного промислу, тож майстри могли виготовляти хрести безпосередньо у місцевості, охопленій епідемією.

Що вдалося прочитати на хресті

Знайдена біля Лісоводів пам’ятка, на жаль, дійшла до нашого часу пошкодженою. За спогадами місцевих мешканців, близько десяти років тому хрест ще стояв цілим. Нині дослідники виявили розриту яму, розбиту основну частину пам’ятника та окремий фрагмент за кілька метрів від неї.

Після очищення каменю від моху вдалося побачити датування церковнослов’янськими літерами — ймовірно, 1770 або 1771 рік. Обидві дати припадають на час епідемії чуми.

Через пошкодження повністю прочитати епітафію поки неможливо. Попередньо дослідники розібрали згадку про Івана та його дружину. На зворотному боці збереглися також згадки про храм Пресвятої Покрови та Лісоводи.

За формою й оздобленням знахідка дуже схожа на інший відомий «чумний хрест» із Лісоводів. Дослідники припускають, що обидва міг виготовити один майстер.

Історія знахідки на цьому не завершена. Дослідники планують продовжити пошуки відсутніх частин хреста та спробувати повністю розшифрувати написи.

Більше про знахідку, історію «чумних хрестів» та обставини епідемії XVIII століття — у матеріалі Поділля NEWS.