(Українська) Лісоводи – село у Городоцькій міській територіальній громаді Хмельницького району є не надто популярним серед туристів. Хоча воно має такі цінні пам’ятки як ніде не згадуваний старовинний український цвинтар із кам’яними хрестами та ще збережений донині палац. 

(Українська) У сьогоднішні Лісоводи – село у Городоцькій міській територіальній громаді Хмельницького району туристи не приїжджають. Багате село, велике, але власне що село. І багатоповерхівки тут є, і скляні акваріуми-­магазини, і чисті освітлені ву­лиці, і окремі контейнери для пластикових відходів, та Лісо­води залишаються селом. Попри це архітектурна цікавинка в селі є, хоча за десять років її може й не стати. Валиться. Йдеться про напівзруйнований палац Раціборовських-Журовських.

(Українська) Майже півтора століття Волочиськ, що на Хмельниччині, був «воротами у Європу», оскільки розташовувався на державному кордоні. Тому й не дивно, що трапляються свідчення про перебування у містечку відомих людей. Адже їм доводилося, наприклад, проходити тут митний прикордонний контроль, а часто й очікувати пересадки на інший потяг. Збереглися деякі відомості про майбутніх лідерів Української революції 1917-1921 років, котрих привели у цей край різні життєві обставини.

(Українська) Назви цих поселень ви не знайдете на жодній сучасній карті нашого краю. Так сталося з різних причин, про які ми інколи мало знаємо. Однак у минулому тут також жили люди: народжувалися, працювали, мріяли та помирали. Ця розповідь – про зниклі населені пункти сучасних Волочиської, Війтовецької та Наркевицької громад. Неймовірно, але таких було дуже багато – знищених, занепалих, перейменованих, приєднаних. Ці найменування ніби розчинилися у минулому. Проте їх зберегли легенди, перекази, історичні документи, назви урочищ і вулиць.