(Українська) Лев, якого перетворювали на ведмедя: у Маліївцях відновили фонтан 1905 року
У парку на території графського маєтку Орловських у Маліївцях відновили історичний фонтан «Паща лева», створений на початку XX століття. Після реставраційних робіт він знову отримав характерну композицію з маскароном лева та декоративною вазою.
Фонтан розташований на території колишнього маєтку Орловських, де нині працює Малієвецький обласний історико-культурний музей. Споруду звели у 1905 році як частину системи водопостачання палацу. Її головна прикраса — скульптурне зображення лев’ячої голови, з пащі якої витікає вода.
Як лева намагалися перетворити на ведмедя
За понад століття фонтан зазнав значних змін. У радянський період його вигляд спотворили: до морди лева доліпили бетонний елемент, намагаючись зробити її схожою на ведмежу. А в 1990-х роках зникла автентична декоративна ваза, яка завершувала композицію.

Відновити історичний вигляд споруди музейники вирішили після початку роботи команди музею у 2022 році. Проєкт реалізували за участі науковців, реставраторів і благодійників.
Фахівці створили науково обґрунтовану тривимірну модель маскарона, а львівський скульптор Іван Мисакович відтворив його у матеріалі. Восени 2025 року відновлену голову лева повернули на історичне місце.
Завершальним етапом стало встановлення декоративної вази 21 квітня 2026 року. Саме вона повернула фонтану цілісність і завершений вигляд.

Що ще планують відновити
Роботи на цьому не закінчуються. Попереду — відновлення кам’яного облицювання та канта фонтану. Водночас головне завдання вже виконане: композиція знову нагадує ту, яку задумали її творці на початку минулого століття.
Відновлення стало можливим завдяки співпраці музею з благодійною організацією «Меценатська фундація OLOS» та підтримці меценатів.
Ще одна причина відвідати Маліївці
Фонтан «Паща лева» — одна з деталей великого історико-паркового комплексу Маліївців. Тут можна побачити палац Орловських, старовинний парк, відомий водоспад із гротом та інші свідчення історії колишньої садиби.
Відновлення таких об’єктів допомагає поступово повертати парку його історичний вигляд і робить прогулянку ним цікавішою для тих, хто хоче відкрити маловідомі сторінки минулого Поділля.
Тож під час наступного візиту до Маліївців варто звернути увагу й на фонтан із левом — споруду, яка пережила понад століття змін і тепер знову постає у відновленому вигляді.
Більше про реставрацію фонтану «Паща лева» — у матеріалі Поділля NEWS.

